+ الكتابة للكلمات بالكوريه .
و الشكر و بعض الجمل الاساسيه ف المحادثة العامة .
سعيده – ( هينق بوك هيه )
مريضه – ( آپّـا )
مكتئبه ، حزينه ( وو رِيه )
معصبة ، منزعجة ( هوا نَـسّو ) أو ( يُل بادا )
جميله ( ايـپُدا )
عظيم ، مَهول او فوق الوصف ( ديبَك )
مزعج ( جاجِـنّا )
مُضحك ، ممتع ( جيمي سّو )
غير مضحك ، غير ممتع ( جيمي أوبسو )
بخير ، لا بأس ( كوين تشانا )
و اذا فيه اشياء تبغوني اترجمها اقترحوها علي و رح انزلها بانستقرام اكيد

️
–
–
–
الاعتذار :
الرسمي :
( تشوي سونق هامنيدا ) = أعتذر .
( ميّان هامنيدا ) أو ( بيّان هامنيدا ) = آسفه ، عذراً .
*
*
غير الرسمي :
( ميّانيه ) أو ( بيّانيه )
و ايضاً يمكن استخدامها للاعتذار قبل البدء في السؤال من باب الأدب في الحديث زي بالعربي ( عذراً ، هل استطيع ان .. )
*
–
–
الشكر :
رسمي :
( كامسا هامنيدا ) = شكراً
( تشومّل كامسا هامنيدا ) = شكراً جزيلاً .
غير رسمي :
( كوماوو ) او ( كومابتا ) .
*
–
–
الرد على من يشكرك :
( آنيميدا ) = لا داعي .
( تشومّانيه ) = عفواً .
*
–
–
التعبير عن الحب :
احبك ( سارانق هيه – سارانق هيو )
او ( سارانق هاندا )
*
–
–
الاعجاب :
( تشوا ) او ( تشواهيه )
( جميع الاشياء اللي القصد منها الحديث عن المشاعر او الاحاسيس او الحالة الصحية او النفسيه للمتحدث
الافضل ان تبدأ بضمير المتكلم ( أنا ) و هي بالكوري ( نانن ) او ( چانن ) او ( نا )
–
–
–
الالقاب للعائلة او المقرّبين :
لها عدة صيغ .. رح اعرض بعضها /
عائلة = كاتشوك
الأب = ( أَبّا ) ( أبونيم ) ( آبوجي )
الأم = ( أُومّا ) ( أُومونيم )
الجدّ = ( هارا بوجي )
الجدّه = ( هال موني )
ابن و بنت الأخ او الأخت = ( تشو كا )
الإبنه = دال
الإبن = آدِل
–
–
–
–
الأخت الأكبر منك سناً او الصديقات و القريبات الاكبر منك :
اذا كنت بنت تناديهم ب ( أُونّي )
اذا كنت ولد تناديهم ب ( نونا )
–
–
–
–
الأخ او الصديق او القريب الأكبر منك :
اذا كنتي بنت تناديهم ب ( أُوبّا )
اذا كنت ولد تناديهم ب ( هيونق )
–
–
–
–
–
الاخ او القريب الاصغر منك ( سواء كان ولد او بنت )
و سواء كنت ولد او كنتي بنت تنادوهم ب ( دونق سينق )
–
–
–
–
الكبار بعمر الاربعين او الثلاثين فما فوق :
الرجل نناديه بـ ( آجُشّي )
اما المرأه نناديها بـ ( آجُـمّا ) أو ( آجــِمّا )
و من الادب في الثقافه الكورية ان يتم نداء السائق و الخادم و العمال
و اي شخص اكبر من ٤٠ سنه بهذي الادوات الندائيه حتى لو مافيه قرابة .
–
–
–
صديقه أو صديق = تشينقو
بوي فريند = نامجا تشينقو ( او ) نامتشين
قيرل فريند = يوجا تشينقو ( او ) يوجاتشين
^ اهم شيء تخبيص اللغات و الخليط اللي فوق xD
–
–
–
–
الضمائر :
– ( مهم : لما نبغى نضيف ضمير ملكيه لهذا الشخص مثلاً ( هذي امي ) نحط قبلها ضمير الملكيه للمتكلم ( ني ) )
مثلاً = ني دونق سينق ( أخي ) .
– أيضاً لو رح ننادي شخص مافي بيننا و بينه علاقه قويه ف نناديه بالإسم + لفظ ( شِي ) و تقريباً تعني سيد .
مثلاً ( جوو وون شِي ) .
– أيضاً مقطع ( يوه – 요 ) من أهم المقاطع اللي لازم نتعلمها نطقاً و كتابه
لانه يُلحق بآخر الجمل و يستخدم في جعل الكلام رسمي أكثر .
–
–
–
–
و بس كذا تقريباً التدوينه غطت أغلب اللي كنت ابغى اتكلم عنه .. الفيديوهات التوضيحية و النطق بالصوت و الكتابه
رح تنزل تدريجياَ في انستقرام ( @shoshi_Hangul )
سؤال الدرس :
موقف ١ :
كنتي ف السوق و طيحتي حاجة بالغلط ، كيف رح تعتذري لصاحب المحل ( بأي صيغه )
موقف ٢ :
صديقتك الاكبر منك جابت لك هدية .. كيف تشكريها عليها مع استخدام اداة النداء المناسبة لها .
–
–
–
جالقا 